Most experts are suggesting that if Bam is to be rebuilt, the mud-brick construction that made the Iranian city unique should be replaced by more modern methods. But Nader Khalili disagrees. ‘I can rebuild city with mud and barbed wire,’ says architect